Remote Product Management Jobs in Serbia

  • The best remote Product Management jobs are on Crossover.
  • Find leading US companies hiring full-time product managers in Serbia.
  • Own the roadmap for interesting products, pursuing ambitious goals.
Apply Now

Why Crossover?

Remote jobs with first-rate USD pay—anywhere in the world.

Remote jobs with first-rate USD pay—anywhere in the world.

Join an elite global team of top 1% professional talent.

Join an elite global team of top 1% professional talent.

Equal opportunity hiring process: just prove your skills are world-class.

Equal opportunity hiring process: just prove your skills are world-class.

Crossover Logo

Remote Product Management Jobs in Serbia

Apply Now

Role Description

Do you spend most of your time developing product features that nobody will care about?

What if you could dedicate your expertise to generating product insights that will improve over 100 B2B solutions? 

Typical products start as a great idea to solve a business issue but often get lost in the way: trying to attract more clients, they pile up features that don't add any real value. 

In order to achieve the aforementioned goals, we are looking for experts who can strip products down to their core features and discover the unique selling proposition in existing products.

This are not your typical product management roles. Instead of endlessly searching for new features, you will be responsible for finding unique selling propositions for diverse solutions. You will dig deep into each product, uncover its core use cases, research customers and markets, and generate insights about what enables customers to achieve their business goals.

Your job will be to create exciting visions and roadmaps. For every one of our solutions, you might dig deep into market research, identifying trends and patterns in customer behavior, or making critical commercial decisions that guide other teams in making the product successful.

Excited about revamping multiple million-dollar products? Apply today and join our teams!

Featured remote product manager jobs in Serbia

AI-First Product Owner

$200,000 USD/year

AI-First Lead Product Owner

$200,000 USD/year

AI-First Lead Product Owner

$200,000 USD/year
Crossover Logo Symbol
Couldn't find a suitable job here? Check out our Job Roles page.

AI-First Product Owner @ Trilogy

$200,000 USD/year Pay is set based on global value, not the local market. Most roles = hourly rate x 40 hrs x 50 weeks 
Apply Now
Work from Serbia
Semi-flexible schedule
Fully-remote
full-time (40 hrs/week)
Long-term role

Key responsibilities

Translate founder vision into crisp product strategy that aligns teams, clarifies decisions, and shapes the future of AI-powered learning.

Description

You won’t manage roadmaps. You'll shape the thinking that defines them. This role isn’t about backlogs or sprint reviews. It’s about deciding what should exist, and why.

This role puts you in the founder’s brainspace. You’ll work directly with the creator of Ephor.ai, a cutting-edge AI education platform, translating ambitious vision into product clarity that engineering teams can build against. No gatekeeping layers. No diluted direction. Just high-trust, high-impact collaboration on an AI-native product redefining how people learn.

At Trilogy, we build products differently. We don’t ship feature factories — we ship thinking. And Ephor.ai demands the best of it. It’s not just another app with “AI” slapped on. It’s a platform of intelligent agents, multi-model orchestration, and real-time knowledge synthesis. Your job is to make the strategy behind it unavoidable: strategic briefs, decision narratives, reframes, pivots, and evolutions that move the product forward with clarity and conviction.

This is a remote role with timezone flexibility, but you’ll need 2–3 hours of daily overlap with U.S. business hours to stay closely connected to the work.

If you need KPIs on day one, a pre-written roadmap, or a manager to define success for you — this role will break you. 

But if you thrive in ambiguity, and can carve clarity from chaos by writing, thinking, and collaborating with conviction — you might just do the best work of your life here.

Candidate requirements

  • 6+ years of experience in product strategy, product management, consulting, or business development roles, with increasing strategic ownership and executive collaboration.
  • Recent experience as a Senior Product Manager, Strategy Lead, or Chief of Staff in a high-growth, founder-led company.
  • Demonstrated ability to translate high-level vision into actionable product direction — with clear positioning, tradeoffs, and delivery paths.
  • Direct experience working with a founder in a startup or entrepreneurial setting — translating vision into strategy and thriving in ambiguity, speed, and high-trust decision-making environments.
  • Proven ability to influence product direction through structured strategic writing — including briefs, narratives, and positioning documents.
  • Demonstrated comfort with ambiguity, rapid iteration, and complexity — this is not a process-driven PM role.
  • Strong, hands-on AI fluency — you've built with LLMs or applied AI to accelerate product thinking and are familiar with MCP, agentic workflows, and orchestration frameworks.
  • Exceptional written and verbal communication — this is a doc-led, not meeting-led, role.
  • Availability for 2–3 hours of daily overlap with U.S. business hours.

Frequently Asked Questions

Meet some of the 5,000+ rockstars who have found a rewarding remote career on Crossover.

Applying for a role? Here’s what to expect.

Crossover's skill assessment process combines innovative AI power with decades of human research, to take the guesswork, human bias, and pointless filters out of recruiting high-performing teams.

Pass Cognitive Aptitude Test.
STEP 1

Pass Cognitive Aptitude Test.

Pass English Proficiency Test.
STEP 2

Pass English Proficiency Test.

Prove Real-World Job & AI Skills.
STEP 3

Prove Real-World Job & AI Skills.

Ace An Interview Or Two.
STEP 4

Ace An Interview Or Two.

Accept Job Offer.
STEP 5

Accept Job Offer.

Join top-tier companies as a remote product manager, working full-time

Other remote product manager jobs hiring in Serbia

Remote Product Management jobs in Serbia by city

Crossover Logo White
Follow us on
Have a question?

Get answers to common questions using our smart chatbot Crosby.

HELP AND FAQs

Join the world's largest community of AI first Remote WorkersAI-first remote workers.

.